【24h】

Lunar Clipper

机译:月球快船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IF NASA'S RETURN TO THE MOON still seems frustratingly remote—the first astronaut won't land for more than a decade— take heart: A possible faster alternative is brewing quietly, behind the scenes. For an estimated $ 100 million, a few wealthy space aficionados may soon be able to reserve a trip to the lunar far side— and get there ahead of the next generation of American astronauts. Their vehicle won't be the sleek lunar ferry long promised by futurists. Instead, a Soyuz capsule from the Russian space program, nearly written off as bankrupt a few years ago, could be recycled for flights to the moon.
机译:如果NASA的重返月球似乎仍然令人沮丧,那就是遥不可及-首位宇航员将不会降落超过十年-振作起来:一种可能更快的替代方案是在幕后悄悄酝酿。只需约1亿美元,一些富有的太空迷就可以很快预订到月球另一端的旅程,并能领先下一代美国宇航员。他们的车辆将不再是未来主义者所承诺的圆滑的月球渡轮。取而代之的是,俄罗斯太空计划中的联盟号太空舱,在几年前几乎被注销,可以回收再用于登月。

著录项

  • 来源
    《Air and Space》 |2007年第4期|60-61|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号