【24h】

AIR NEW ZEALAND

机译:新西兰航空

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Typically, full-service carriers focus their passenger com-fort improvements on their premium cabins. Air New Zealand, always happy to buck industry trends, found a way to enhance its main cabin-and then to make an innovative product even better. Air New Zealand introduced the Economy Skycouch in 2011. A patented design, Skycouch allows a row of three economy seats to convert into a flat, flexible surface for rest, relaxation and play. It has revolutionized long-haul travel in the economy cabin. Now, parents and guardians traveling with little ones can enjoy even greater freedom to choose how they fly with the airline. Air New Zealand flies many long-haul routes, often through the night and where clear air turbulence can be unpredictable. As a highly safety-conscious airline, it decided to develop a turbulence management device that could be used in conjunction with the Skycouch. With the development of low-maintenance and flame-resistant materials, Air New Zealand was able to design a turbulence management device and infant pod that would increase passenger comfort, safety and overall experience without unnecessary financial burdens.
机译:通常,提供全方位服务的承运商将其乘客舒适度的改善重点放在高级机舱上。一直乐于逆转行业趋势的新西兰航空公司找到了一种方法来增强其主客舱,然后使创新产品变得更好。新西兰航空于2011年推出了经济型Skycouch。Skycouch是一项获得专利的设计,可将三排经济型座椅转换成平坦,灵活的表面,以供休息,放松和娱乐。它彻底改变了经济舱的长途旅行。现在,与小孩子一起旅行的父母和监护人可以享有更大的自由度,可以选择乘飞机旅行的方式。新西兰航空有很多长途航线,通常是通宵达旦的,而且那里的晴空湍流是无法预测的。作为高度安全的航空公司,它决定开发一种可与Skycouch结合使用的湍流管理设备。随着低维护性和阻燃性材料的发展,新西兰航空得以设计出一种湍流管理装置和婴儿吊舱,可以增加乘客的舒适度,安全性和整体体验,而不会造成不必要的经济负担。

著录项

  • 来源
    《Air Transport World》 |2019年第2期|35-36|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号