【24h】

Vote for safety

机译:安全投票

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An important step in the campaign to advance aviation safety and protect it ifrom the threat of criminal prosecution or civil penalty can be taken by ICAO during its upcoming Assembly. Member states will be given a chance to vote on a draft resolution that would direct the ICAO Council to develop legal guidance to help nations protect information gathered by safety data collection systems. Further, it urges nations to step up to the issue and change existing laws that hinder use of the information. It is essential that this resolution be adopted. The aviation world long has grappled with the suffocating effect that the threat of criminal prosecution and exposure to civil lawsuits has on the accident investigation process. With around 85% of all accidents involving human error to some degree, the cooperation of the people involved is essential in tracking down not only the ultimate probable cause but also the highly instructive causal chain of events leading up to the final event. It is well understood and accepted that any information that can break that causal chain is vital to continually improve safety.
机译:国际民航组织在即将举行的大会期间,可以采取行动中迈出的重要一步,以提高航空安全并保护其免受刑事起诉或民事处罚的威胁。成员国将有机会对决议草案进行投票,该决议草案将指示国际民航组织理事会制定法律指导,以帮助各国保护由安全数据收集系统收集的信息。此外,它敦促各国加紧应对这一问题,并改变阻碍信息使用的现行法律。通过该决议至关重要。长期以来,航空界一直在努力应对令人窒息的后果,即刑事起诉和民事诉讼的威胁对事故调查过程具有威胁。所有事故中约有85%都在某种程度上涉及人为失误,因此相关人员的合作对于追踪最终的可能原因以及导致最终事件的极有意义的事件因果链至关重要。众所周知,任何可以打破因果链的信息对于持续提高安全性都是至关重要的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号