...
首页> 外文期刊>Airways >editor's briefing
【24h】

editor's briefing

机译:编者简介

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IN THIS MONTH'S issue, we celebrate two things that I hold very dearly: anything related to Pan Am and to Alitalia. The former, well, it's what made most of us fall in love with commercial aviation. It's what made lots of us dream and wish, one day, to become part of all the glam and flair reflected in those white and blue colors, anywhere around the world.- As for the latter-I've said it before-what Alitalia represents means everything to me. And to see a DC-8-the aircraft that actually flew my parents back and forth between Italy and the Americas in the 1980s-working for NASA today, surely puts a big smile on my face! Our Managing Editor, Chris Sloan, was blessed to hop on that beautiful four-engined jet and experience a cloud-hunting mission departing from our backyard airport in Fort Lauderdale. But this is just another tale written by one of our stellar team of contributors. I must admit that the story I enjoyed the most in our 260~(th) issue of Airways is the Pan Am Experience. Airways had the opportunity to enjoy this one-of-a-kind time machine experience in Los Angeles, California, where guests are transported back to the best days of Pan Am elegance. The level of detail in this experience does take one back to the golden era of commercial aviation. Now, as our 2017 editorial year approaches December, I would like to thank you all-our subscribers, contributors, advertisers, and worldwide readers-for all the support you have given us since day-one. Next year, we turn 25 and many surprises are coming up for you all. In the meantime, I invite you to join us in our next Spot & Greet event in Cape Cod on Columbus Day weekend (October 7-9, 2017). We have chartered a pristine DC-3 that will take us on scenic joyrides around the most beautiful location on the US East Coast. We will also have our acclaimed columnist Clay Taylor joining us for a story-telling session after we will have landed from our DC-3 Av-Venture. And, if you're not a Boston local, our friends at JetBlue have partnered with us to offer you a 25% discount in and out of Boston Logan for that weekend only! Check out the ad on page 6 and sign up quickly! We have very few spots available for you. See you in October! Happy landings.
机译:在本月刊中,我们庆祝我非常珍视的两件事:与泛美和意大利航空有关的任何事物。前者是让我们大多数人爱上民用航空的原因。这就是让我们很多人梦想和希望的一天,成为世界上任何地方都被这些白色和蓝色反射的华丽和天赋的一部分的原因。-至于后者-我之前已经说过-意大利航空代表对我来说意味着一切。看到一架DC-8,这架飞机实际上是在1980年代飞过我的父母在意大利和美洲之间来回飞行的,今天为NASA工作,这肯定使我大笑了!我们的执行编辑Chris Sloan幸运地跳上了那台美丽的四引擎喷气式飞机,并体验了从劳德代尔堡后院机场出发的寻云任务。但这只是我们杰出的贡献者团队撰写的另一个故事。我必须承认,我在第260期《航空公司》中最喜欢的故事是泛美航空体验。航空公司有机会在加利福尼亚州的洛杉矶享受这种独一无二的时光机体验,在那里,宾客被带回了泛美优雅的最佳时光。这种体验的细节水平确实使人们回到了民航的黄金时代。现在,随着我们2017年社论年临近12月,我要感谢你们所有的订阅者,撰稿人,广告商和全球读者-从第一天起就一直为我们提供的支持。明年,我们将满25岁,所有人都会感到惊喜。同时,我邀请您加入我们在哥伦布日周末(2017年10月7日至9日)在鳕鱼角举行的下一次Spot&Greet活动。我们已经租用了原始的DC-3,它将带我们在美国东海岸最美丽的地方周围的风景秀丽的轻便摩托车上骑行。在我们从DC-3 Av-Venture降落之后,我们还将邀请我们著名的专栏作家Clay Taylor参加一个讲故事的会议。而且,如果您不是波士顿本地人,JetBlue的朋友将与我们合作,为您提供仅在该周末往返波士顿洛根的25%折扣!检出第6页的广告并快速注册!我们为您提供的景点很少。十月见!祝您登陆愉快。

著录项

  • 来源
    《Airways》 |2017年第8期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号