...
首页> 外文期刊>Airways >Virgin's Maiden Voyager
【24h】

Virgin's Maiden Voyager

机译:处女的处女航海家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Late in 1983 a 31-year-old ambitious US lawyer by the name of Randolph Fields approached music tycoon Richard Branson with a proposal for a trans-Atlantic airline tentatively called British Atlantic Airlines. After a favorable review by a consultant, the brash 33-year-old English entrepreneur, himself the son of a former air hostess, eventually bit on the idea, figuring that running an airline would be "fun" and probably "sexy" as well. He later explained that, "I decided there must be room for another airline when I spent two days trying to get through to People Express," adding: "In the Eighties my gut feeling was that airlines were crap. I hated spending time on 'planes. I thought we could create the kind of airline I'd like."
机译:1983年下半年,一位31岁的雄心勃勃的美国律师以兰道夫·菲尔兹(Randolph Fields)的名义向音乐界大亨理查德·布兰森(Richard Branson)提出了一项提议,提议将这家跨大西洋航空公司暂时称为英国大西洋航空公司。经过顾问的积极评价,这位33岁的英勇的英国企业家本人是一位前空姐的儿子,他最终对这个想法表示怀疑,认为经营一家航空公司将是“有趣的”,并且可能也是“性感的” 。后来他解释说:“我花了两天的时间才尝试到达People Express,所以我决定必须为另一家航空公司留出空间。”他补充说:“八十年代,我的直觉是航空公司很烂。我讨厌花时间在'我以为我们可以创造自己想要的那种航空公司。”

著录项

  • 来源
    《Airways》 |2008年第1期|p.56-57|共2页
  • 作者

    Mac af Uhr;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号