...
首页> 外文期刊>Airways >Lifting the Covers off Aviation Philately
【24h】

Lifting the Covers off Aviation Philately

机译:集邮地掩盖航空

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first US Post Office-sanctioned air mail was flown during the International Aviation Tournament, held at the airfield on Nassau Boulevard, Garden City, New York, from September 23 to October 1, 1911. Earl L Ovington, sworn in as the first official air mail pilot, flew just over 43,200 pieces of mail, weighing 751b (35kg), aboard his Bleriot monoplane Dragonfly during the meet. Most of the items were stamped with an 'Aerial Special Despatch' cachet, and postmarked 'Aeroplane Station No.1' with the date and time. This was one of the earliest instances of 'covers' specially marked on the outside, and carried aboard an aircraft on a flight of historical significance. Other 'air mail' events of 1911 included the world's first official transport of mail by aeroplane (in February, from Allahabad to Naini, India), Europe's first experimental air mail (in September, in Denmark), the UK's first aerial mail (also that September), as well as postcards carried by Cal Rodgers on his remarkable US transcontinental flight with his Vin Fiz Flyer, which ended in November. Since then, almost every large or small civil aviation event, both in the US and many other countries, has been commemorated by its very own 'air mail cover', usually decorated with a cachet to record the particular milestone.
机译:1911年9月23日至10月1日,在纽约花园城拿骚大道的飞机场举行的国际航空锦标赛上,美国邮政局批准了第一封航空邮件。伯爵L·奥温顿宣誓就职航空邮件飞行员在见面会期间乘坐他的Bleriot单翼蜻蜓飞了43,200多封邮件,重751b(35公斤)。大部分物品都贴有“航空特别发货”的标签,并在日期和时间上贴上“第一飞机站”的邮戳。这是最早在外部特别标记的“盖”的实例之一,并搭载在一架具有历史意义的飞行中的飞机上。 1911年的其他“航空邮件”活动还包括世界上第一个飞机的官方航空运输(2月,从阿拉哈巴德到印度的奈尼),欧洲的第一个实验性航空邮件(9月,在丹麦),英国的第一个航空邮件(也是那年9月),以及卡尔·罗杰斯(Cal Rodgers)随他的Vin Vin Fly Flyer在美国进行的非凡的大陆飞行中随身携带的明信片,该传单于11月结束。从那时起,在美国和许多其他国家,几乎每一个大型或小型民用航空活动都以其自己的“航空邮件封面”来纪念,该邮件封面通常装饰有唱片以记录特定的里程碑。

著录项

  • 来源
    《Airways》 |2003年第1期|p.54-58|共5页
  • 作者

    Ed Davies;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号