...
首页> 外文期刊>Airways >Flightlines
【24h】

Flightlines

机译:飞行路线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For a while I thought I was playing the star role in something like World's Funniest Videos. The most ridiculous and outrageous behavior was suddenly being perpetrated by all manner of people. I thought it had to be a joke, that it absolutely could not be serious. Then I was informed that, indeed, it was to be taken seriously and that I better get in line, keep my mouth shut, behave, and conform. The business of setting out to fly airplanes was suddenly even more onerous, convoluted, and exasperating than ever before. 'Personal tests of patience and resilience' was a more appropriate title for this exercise. The humor part was swept away at the speed of light. And here is how it all started.
机译:有一阵子我以为我在《世界最有趣的视频》中扮演明星角色。各种各样的人突然间犯下了最荒谬可笑的行为。我认为这一定是在开玩笑,绝对不可能是认真的。然后,我被告知,确实,应该认真对待它,我最好保持一致,闭上嘴,保持行为举止和顺从。出发飞行的业务突然变得比以往任何时候都更加繁重,混乱和恼怒。 “耐心和韧性的个人测试”是此练习更合适的标题。幽默的部分被光速扫走了。这就是一切的开始。

著录项

  • 来源
    《Airways》 |2003年第3期|p.78-79|共2页
  • 作者

    Rick Drury;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号