• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Botanica Helvetica >Lonicera henryi Hemsl. - a potential exotic forest weed in Switzerland
【24h】

Lonicera henryi Hemsl. - a potential exotic forest weed in Switzerland

机译：忍冬忍冬-瑞士潜在的外来森林杂草

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Lonicera henryi ist eine immergrüne Kletterpflanze asiatischen Ursprungs, die in Europa als Gartenpflanze häufig anzutreffen ist. Spontane Vorkommen sind bisher nur aus der Schweiz bekannt, namentlich aus dem Mittelland. Da es sich um eine rasch wachsende Liane handelt, liegt die Vermutung nahe, dass L. henryi eine potentiell inva-sive Art ist. Dafür spricht auch die Tatsache, dass die nahe verwandte und ebenfalls kletterende L. japonica bereits Probleme für den Naturschutz verursacht. Auf dem Äntlisberg nahe Zürich wurde ein Bestand von L. henryi näher untersucht. Dieser zeichnete sich durch eine Vielzahl ineinander verschlungener diesjähriger Sprosse und verholzter älterer Sprosse aus, die zumeist am Boden krochen jedoch auch an Bäumen und Sträuchern emporkletterten. Die Länge der diesjährigen Sprosse reichte von 47-150 cm und veranschaulicht das rasche Wachstum der Art. Die Anzahl horizontaler Sprosse in L. henryi Matten betrug 128-336 m~(-2), die Anzahl bewurzelter Knoten 0-96 m~(-2). Die Ergebnisse machen deutlich, dass L. henryi rasch wächst und hoch produktiv ist, und dadurch ein hohes Invasionspotential besitzt. Vermutlich können etablierte Bestände wegen der Vielzahl bewurzelter Knoten und der hohen Sprossdichte nur sehr schwer kontrolliert werden.%Lonicera henryi is an introduced climbing woody perennial that has become naturalized in scattered localities in Switzerland. Growth-related traits of this vine were measured at one forest site near Zurich to assess its invasion potential. Current-year shoots were 47-150 cm long, indicating fast growth. There were 128-366 shoots or stems and 0-96 rooted nodes per m~(-2) of forest floor, indicating considerable competition for other species. Species richness was significantly lower in plots covered by L. henryi mats compared to adjacent control plots. The results suggest that L. henryi has a considerable ability to cover forest floors with a carpet of intertwining stems, and to climb rapidly on shrubs and trees. Further spread of this vine may impede forest tree establishment and crowd out native species.
机译：忍冬忍冬（Lonicera henryi）是亚洲人常绿的登山者，是欧洲常见的园林植物。迄今为止，自发事件仅在瑞士尤其是在瑞士高原才知道。由于藤本植物生长迅速，因此可以合理地假设亨利氏乳杆菌是一种潜在的入侵物种。与之密切相关且也在不断攀升的日本粳稻已经造成了自然保护方面的问题，这也证明了这一点。详细检查了苏黎世附近Äntlisberg上的亨利乳杆菌清单。其特征是大量的枝条和木质的较旧的枝条，它们大多在地面上爬行，但也爬在树木和灌木丛上。今年的梯级长度在47-150 cm之间，说明了该物种的快速生长。亨利木垫上的水平梯级数量为128-336 m〜（-2），生根节数为0-96 m〜（- 2）。结果表明，亨氏乳杆菌生长迅速且生产力高，因此具有很高的入侵潜力。由于大量的生根节和高的芽密度，已建立的种群可能非常难以控制。％Lonicera henryi是一种引入的攀援木本多年生植物，已在瑞士的零散地方归化。在苏黎世附近的一个森林地点测量了该藤蔓的生长相关性状，以评估其入侵潜力。本年度的芽长47-150厘米，表明生长迅速。每m〜（-2）林地有128-366个芽或茎，生根数为0-96，表明与其他物种的竞争相当激烈。与相邻的对照样地相比，在亨利地垫所覆盖的样地中，物种丰富度显着降低。结果表明，henryi L. henryi具有相当大的能力，可以用相互缠绕的茎覆盖地毯，并且可以在灌木和树木上快速爬升。这种藤蔓的进一步传播可能会阻碍林木的建立并挤走本地物种。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号