...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Aluminium >Mit Druckgießanlagen weltweit erfolgreich
【24h】

Mit Druckgießanlagen weltweit erfolgreich

机译：压铸系统在全球成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Im Geschäftsjahr 2003 erzielte der Bühler Konzern einen Gesamtumsatz von CHF l 338 Mio. und blieb damit trotz einiger De-vestitionen nur 0,9 Prozent unter dem Vorjahr (CHF l 352 Mio.). Der Bestellungseingang lag bei CHF l 395 Mio., was einen R╚筩kgang von 0,5 Prozent bedeutet, währungsbereinigt aber 1,3 Prozent über den Vorjahreswerten liegt. Der Betriebsgewinn (EBIT) belief sich auf CHF 52 Mio. (Vorjahr CHF 54 Mio.) Damit lag die EBIT-Marge mit 3,9 Prozent auf dem Vorjahresniveau (4,0%). Aufgrund eines starken Auftragsbestands zum Ende des Berichtsjahres rechnet die Konzernleitung für 2004 bei einem leicht verbesserten Investitionsklima mit einer positiven Entwicklung.
机译：在2003财政年度，布勒集团的总销售额达13.38亿瑞士法郎，尽管有所撤资，但仅比上一年（13.52亿瑞士法郎）低0.9％。订单总额为13.95亿瑞士法郎，这意味着下降了0.5％，但根据汇率影响进行调整后，较上年同期下降1.3％。营业利润（EBIT）达到5200万瑞士法郎（上一年为5400万瑞士法郎），EBIT利润率为上年同期（4.0％）的3.9％。由于在本年度末大量积压的订单，该集团管理层预计2004年将取得积极进展，投资环境将略有改善。

著录项

  • 来源
    《Aluminium》 |2004年第9期|p.939|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 轻金属冶炼;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号