首页> 外文期刊>Aluminium >Metallrecycler pessimistisch
【24h】

Metallrecycler pessimistisch

机译:金属回收商悲观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Unternehmen der deutschen Metallrecy-dingwirtschaft beurteilen ihre wirtschaftliche Lage so schlecht wie seit drei Jahren nicht. Das ist das Ergebnis einer Branchenumfrage des Verbandes Deutscher Metallhändler (VDM). Der Verband vertritt rund 80 Prozent aller Unternehmen in Deutschland, die mit NE-Metallen wie Aluminium-, Kupfer- und Zinkschrotten handeln und diese recyceln. Danach bewerten. 23 Prozent der befragten Mitgliedsunternehmen ihre aktuelle Geschäftslage schlechter als vor einem Jahr und so schlecht wie seit drei Jahren nicht. Ein Viertel der Unternehmen geht zudem davon aus, dass sich die wirtschaftliche Lage weiter verschlechtern wird. Als Grund gaben die Unternehmen unter anderem die anhaltend schwache Industriedynamik an. „Bei allem Pessimismus gibt es auch einen kleinen Lichtblick: 13 Prozent unserer Mitgliedsunternehmen erwarten, dass es in den kommenden Monaten aufwärts geht - immerhin drei Prozent mehr als noch vor wenigen Monaten", so VDM-Präsident Thomas Reuther.
机译:德国金属回收行业的公司对他们的经济状况的评估不及三年。这是德国金属贸易商协会(VDM)进行的行业调查的结果。该协会代表了德国处理铝,铜和锌废料等有色金属并进行回收的所有公司的约80%。然后评分。在接受调查的会员公司中,有23%表示其当前的经营状况比一年前更糟,并且没有三年来那么糟糕。四分之一的公司还认为经济状况将继续恶化。两家公司将持续的疲软的工业动态视为原因之一。 VDM总裁托马斯·鲁瑟(Thomas Reuther)表示:“尽管充满悲观情绪,但也有一线希望:我们13%的会员公司期望未来几个月内情况会好转-至少比几个月前增加3%。”

著录项

  • 来源
    《Aluminium》 |2016年第5期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号