• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Aluminium >Unter Verschärftem Kostendruck
【24h】

Unter Verschärftem Kostendruck

机译：成本压力增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die im Verband für die Oberflächenveredelung von Aluminium e.V. (VOA) organisierten Unternehmen sehen sich in jüngster Zeit einer verschärften Kostensituation ausgesetzt, die vor allem auf die eskalierenden Energie- und Rohstoffpreise zurückzuführen ist, so der Vorsitzender des Verbandes, Norbert Mahler, gegenüber dieser Zeitschrift. Inzwischen habe sich die Lage auf dem Beschaffungssektor bei den für die Fertigungsprozesse unverzichtbaren Chemikalien derart zugespitzt, dass die Betriebe bei einzelnen Produkten nicht nur eine Verdreifachung der Preise verkraften müssen, sondern sich auch teilweise, wie bei Schwefelsäure und Natronlauge, mit Lieferengpässen konfrontiert sehen. Die Produktionssicherheit sei gefährdet, erklärte Mahler. Die Preisspirale bei den direkten Energiekosten von Strom, Heizöl undrnGas drehe sich kontinuierlich weiter nach oben, ohne dass ein Ende dieser Entwicklung abzusehen sei. Nach Einschätzung des Verbandsvorsitzenden zwingt diese dramatische Kostenlawine die Oberflächenveredlungsbe-triebe zur Neubewertung ihrer Kalkulationsgrundlagen.
机译：该协会主席诺伯特·马勒（Norbert Mahler）告诉该杂志，最近在铝表面处理协会（V​​OA）中组织的公司面临着成本加剧的情况，这主要是由于能源和原材料价格的上涨。同时，制造过程中必不可少的化学品采购部门的情况恶化到了这样的程度，以至于公司不仅必须应对单个产品的三倍价格上涨，而且有时还面临供应瓶颈，例如硫酸和苛性钠。马勒解释说，生产安全受到威胁。电力，取暖用的石油和天然气的直接能源成本的价格螺旋正在不断增加，这种发展没有尽头。据该协会主席称，这种巨大的成本雪崩迫使表面涂饰公司重新评估其计算基础。

著录项

  • 来源
    《Aluminium》 |2008年第11期|34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号