...
首页> 外文期刊>American Scientist >A Visionary and a Scoundrel
【24h】

A Visionary and a Scoundrel

机译:有远见的人和无赖的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anyone who has clicked the popular button that commands a spreadsheet computer program to make a chart has experienced the satisfaction of seeing a confusing grid of numbers resolve into crisp bars. It is hard now to imagine how we ever got by without visual tools for understanding masses of data. But of course such devices as the bar graph, the time-series line graph and the pie chart had to be invented. The peculiar man who came up with all three was William Playfair (1759-1823), a Scot who was convinced he could influence Britain's course with visual explanations of macroeconomic trends. Endowed with drafting experience and confident in the power of graphical language, he presented his polemics in a new form: annotated graphs that vividly highlighted trade gaps and the growing national debt.
机译:单击流行的命令,该命令命令电子表格计算机程序制作图表的任何人都将看到令人困惑的数字网格分解为清晰的条形,从而感到满意。现在很难想象没有可视工具来理解海量数据的情况。但是,当然必须发明诸如条形图,时序线图和饼图之类的设备。提出这三者的奇特人物是威廉·普法费尔(William Playfair,1759-1823),他是苏格兰人,他坚信他可以通过对宏观经济趋势的视觉解释来影响英国的进程。他具有起草经验并且对图形语言的能力充满信心,他以一种新的形式提出了自己的辩论:带注释的图表生动地突出了贸易差距和不断增长的国家债务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号