...
【24h】

SURE SHOT

机译:确定射击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

From hundreds of yards away, a Confederate sharpshooter carefully aimed his prized Whit-worth, the crosshairs of its Davidson telescopic sight outlined against the ramparts of Fort Stevens in Washington, D.C. Through the scope-fitted to the left side of the stock-his eye scanned the ample crowd of Union soldiers and plucky civilians who had ventured by, hoping to observe warfare up close. Suddenly, the shooter's attention shifted to a tall bearded man wearing a stovepipe hat, real- izing it was that Yankee president, within easy range of his English-made precision rifle. As he prepared to fire, though, a Federal officer dragged Abraham Lincoln out of view.
机译:在几百码以外的地方,一个邦联的神枪手精心瞄准了他尊贵的惠特·沃思,将其戴维森望远镜瞄准器的十字准线对准了华盛顿特区史蒂文斯堡的城墙。扫描了大批前来冒险的联盟士兵和矮胖平民,希望近距离观察战争。突然,射手的注意力转移到了一个戴着瘦腿帽的高个子大胡子男人,他意识到这是洋基总裁在他用英语制造的精密步枪的范围之内。但是,当他准备开枪时,一名联邦官员将亚伯拉罕·林肯拖出了视野。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号