首页> 外文期刊>Americas food and drink insight >Covid-19: Retail Navigation Strategies
【24h】

Covid-19: Retail Navigation Strategies

机译:Covid-19:零售导航策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. The Covid-19 pandemic is leading us to make downward revisions to our total household spending across numerous markets. 2. Therefore, with consumer sentiment weakening and spending slowing or decreasing y-o-y (except in the priority purchase segments such as food and health) consumer-facing companies and retailers will be some of the industry segments worst hit by the virus’ impact. 3. We highlight three strategies retailers and consumer-facing companies can employ to respond to the Covid-19 pandemic in order to mitigate the impact on sales and improve brand equity: shifting to or expanding their e-commerce offering, shifting production lines, and catering to the elderly. initiatives that can impact the consumer sector. We assess the situations in the markets we cover and make revisions to our 2020 forecasts if necessary. Country revisions to date include the UK, where we have revised real household spending down, to expand by just 0.2% in 2020, from a previous growth projection of 3.1%, real household spending growth for the US (from a 2020 pre-Covid-19 2.3% to 1%), China (from 2020 pre-Covid-19 7.2% to 1.7%), and Germany (from 2020 pre-Covid-19 1.4% to 0.5%). We highlight that a growing number of countries (incl. France and the UK) have introduced lockdowns, where most retail stores (with the exception of grocery retailers and pharmacies) are ordered to remain shut and the movement of consumers is restricted. Other countries do not have full lockdowns in place, in which governments are discouraging consumers from leaving their homes for anything else, but essential purchases, and so this will weigh on the demand outlook for multiple retail segments.
机译:1. Covid-19大流行使我们对许多市场上的家庭总支出进行了下调。 2.因此,随着消费者情绪的减弱以及支出放缓或同比下降(食品和健康等优先购买领域除外),面向消费者的公司和零售商将成为受病毒影响最严重的一些行业领域。 3.我们重点介绍零售商和面向消费者的公司可以采用三种策略来应对Covid-19大流行,以减轻对销售的影响并提高品牌资产:转向或扩展其电子商务产品,转移生产线以及迎合老年人。可能影响消费领域的举措。我们评估所涵盖市场的情况,并在必要时对2020年的预测进行修订。迄今为止的国家/地区修订版包括英国(我们已将实际家庭支出下调至英国),到2020年仅增长0.2%,而之前的预期增长为3.1%;美国的实际家庭支出增长(自2020年Covid之前19 2.3%至1%),中国(从2020年Covid-19之前的7.2%到1.7%)和德国(从2020年Covid-19之前的1.4%到0.5%)。我们着重指出,越来越多的国家(包括法国和英国)引入了锁定措施,在这些国家,大多数零售商店(杂货店零售商和药店除外)被命令关闭,并且消费者的流动受到限制。其他国家/地区则没有全面的封锁措施,在这些措施中,政府不鼓励消费者离开家中购买其他东西,但购买必需品,因此这将打压多个零售领域的需求前景。

著录项

  • 来源
    《Americas food and drink insight》 |2020年第4期|20-23|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号