...
首页> 外文期刊>AOPA pilot >Distracting distractions
【24h】

Distracting distractions

机译:分散注意力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The NTSB looks at the annual carnage that occurs in all modes of transport to determine its top 10 list of things not to do. These are the areas that, in the board's view, require immediate attention from the regulatory agencies and the affected industries to save the most lives. Topping the list this year is distraction. Humans, despite the phrase often included in resumes, are notoriously poor multitaskers. While we can keep a number of pies in the air simultaneously, when it is life-critical and must be done with 100-percent accuracy, at least one pie occasionally hits the floor with messy results. I'd bet that the Flying Wallendas-the world-renowned high wire aerial performers-are not thinking about their next business deal, the great meal they had last night, or who will be the next NBA superstar when up on the wire. It's a job that requires 100-percent concentration-not unlike aviation.
机译:NTSB会检查所有运输方式中发生的年度大屠杀,以确定其不应该做的十件事。董事会认为,这些领域需要监管机构和受影响行业立即关注,以挽救最多生命。今年高居榜首是令人分心的事情。尽管简历中经常包含这个词,但人类却是多任务能力差的人。虽然我们可以同时保留许多馅饼,但当它们成为至关重要的食品并且必须以100%的精度完成时,偶尔会有至少一个馅饼落在地板上,结果混乱。我敢打赌,享誉全球的高空飞行表演者Flying Wallendas不会考虑他们的下一份交易,他们昨晚吃的丰盛饭菜,或者谁将成为下一位NBA超级巨星。这是一项需要100%集中精力的工作,与航空业不同。

著录项

  • 来源
    《AOPA pilot》 |2015年第8期|18-18|共1页
  • 作者

    BRUCE LANDSBERG;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号