...
首页> 外文期刊>AOPA pilot >Cirrus gets personal
【24h】

Cirrus gets personal

机译:卷云变得个性化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"I'm trying not to look, or act, like a 6-year-old on Christmas morning," says Kidd, an exuberant golf course designer from Scotland who lives in Bend, Oregon. "I know I'm doing a miserable job, but I just can't help it." At the appointed moment, the doorway to the hangar opens for the big reveal, and Kidd beholds an airplane whose paint scheme, colors, and interior details he and Dayer-Smith dreamed up but, until now, had only seen on computer screens. Now that it's a tangible reality, their once-distant plans for flying on business and adventure trips seem to have arrived, too. The hangar fills with Cirrus employees who come to wish them well, but Kidd seeks out one in particular: designer Alex Alequin, who mills quietly in the background.
机译:来自苏格兰的旺盛高尔夫球场设计师基德(Kidd)说:“我正努力不让自己看起来或表现得像圣诞节早晨的6岁小男孩。” “我知道我做的很惨,但我无能为力。”在指定的时刻,机库的大门打开,露出了巨大的光彩,基德看到了一架飞机,他和代尔·史密斯梦paint以求的是其油漆方案,颜色和内部细节,但直到现在,它只能在计算机屏幕上看到。现在这已经是一个切实的现实,他们曾经关于商务旅行和冒险旅行的遥远计划似乎也已经到达。机库里满是Cirrus的员工,他们希望他们一切都好,但Kidd尤其要寻找一个:设计师Alex Alequin,他在后台默默地磨房。

著录项

  • 来源
    《AOPA pilot》 |2015年第11期|88-93|共6页
  • 作者

    DAVE HIRSCHMAN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号