...
首页> 外文期刊>AOPA pilot >Real pilot story: Vacuum failure in IMC
【24h】

Real pilot story: Vacuum failure in IMC

机译:真实的飞行员故事:IMC中的真空故障

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If you have an instrument rating, you know what it's like to fly partial panel. Or, at least, you know what it's like to fly partial panel under carefully controlled circumstances, with an instructor in the right seat and foreknowledge of a simulated vacuum pump failure. But have you ever wondered what it would be like in real life? Donna Wilt knows. In a first-hand audio account on the AOPA Air Safety Foundation Web site, she and passenger Matt Welch recount the story of their 2007 vacuum failure in IMC amid Florida thunderstorms. The riveting 11-minute tale-punctuated with actual ATC audio-carries an important reminder for pilots who may have gotten complacent about the all-too-real possibility of vacuum pump failure. It's also an object lesson in the importance of having a back-up system if you fly in IMC, or at night. Hear the story, and then take ASF's Pneumatic Systems mini-course to learn more about vacuum systems, how they work, and different options for system redundancy .
机译:如果您拥有乐器等级,您就会知道驾驶部分面板感觉如何。或者,至少,您知道在精心控制的情况下驾驶部分面板,在正确的座位上坐上教练并预知模拟真空泵故障的感觉是什么。但是您是否想过现实生活中会是什么样?唐娜·威尔特(Donna Wilt)知道。她和乘客Matt Welch在AOPA航空安全基金会网站上的第一手音频帐户中讲述了2007年在佛罗里达雷暴天气中IMC真空失效的故事。 11分钟的引人入胜的故事加上实际的ATC音频,为飞行员带来了重要的提醒,他们可能对真空泵发生故障的真实可能性感到沾沾自喜。如果您乘坐IMC或在夜间飞行,那么这也是一门客观的课程,说明拥有后备系统的重要性。聆听故事,然后参加ASF的气动系统微型课程,以了解有关真空系统,它们如何工作以及系统冗余的不同选择的更多信息。

著录项

  • 来源
    《AOPA pilot》 |2008年第6期|p.22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号