...
【24h】

Up and out

机译:向上和向外

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last year, Pilot published an article on VFR arrivals (see "Approaching the Airport," May 2004 Pilot), describing how best to approach an airport in visual conditions, and in response received the following e-mail from flight instructor Mark Hutchins in Virginia: "As a person who flies in and out of the traffic pattern a lot, I appreciate your article on pattern entry. I hope you will do an article on VFR departures from a nontowered field. The most egregious things I see every day are departing pilots flying through the standard arrival route after takeoff!" Great idea, Mark. While a lot of thought goes into the takeoff itself, not so for the segment of flight that follows, once the airplane is up and away, clear of obstructions, and at an altitude from which an engine failure could be more easily managed. Hutchins followed up his assessment with some sound advice, to which we'll add, giving you food for thought prior to your next VFR departure.
机译:去年,飞行员发表了一篇有关VFR到达者的文章(请参见“接近机场”,2004年5月,飞行员),描述了在视觉条件下如何最好地接近机场,并收到了弗吉尼亚州飞行教练Mark Hutchins的以下电子邮件作为回应。 :“作为一个经常进出交通模式的人,我很感谢您在模式进入方面的文章。我希望您能写一篇关于从无塔场出发的VFR的文章。我每天看到的最糟糕的事情都在发生飞行员在起飞后通过标准到达路线飞行!”好主意,马克。起飞本身有很多想法,但对于随后的飞行段却并非如此,一旦飞机起降,就没有障碍物,并且可以更容易地控制飞机的故障高度。 Hutchins在他的评估之后还提供了一些合理的建议,我们将在其中添加一些建议,在您下次VFR出发之前为您提供思考的机会。

著录项

  • 来源
    《AOPA pilot》 |2005年第12期|p.119-120122-123|共4页
  • 作者

    JULIE K. BOATMAN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号