Ulrich Spiesshofer has succeeded Joe Hogan as Chief Executive Officer of ABB. Mr Hogan will continue as advisor to the Board until the end of March 2014. In a statement, Hubertus von Grunberg, Chairman of ABB's Board of Directors, said: "Ulrich Spiesshofer has an outstanding track record forming and developing high performing teams and has demonstrated excellent strategy and execution skills." He added that Mr Spiesshofer enjoys the full support of the entire Board. "We look forward to close cooperation with Ulrich to further develop ABB's power and automation business under his leadership."
展开▼
机译：Ulrich Spiesshofer接替Joe Hogan担任ABB首席执行官。 Hogan先生将继续担任董事会顾问，直到2014年3月底。ABB董事会主席Hubertus von Grunberg在一份声明中说：“ Ulrich Spiesshofer在组建和发展高绩效团队方面拥有出色的往绩，并展示了出色的策略和执行能力。”他补充说，斯皮瑟霍夫先生得到整个董事会的全力支持。 “我们期待与Ulrich紧密合作，在他的领导下进一步发展ABB的电力和自动化业务。”
展开▼
