首页> 外文期刊>Approach >Offroad Incident
【24h】

Offroad Incident

机译:越野事件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There I stood, all proud of myself, having just completed my first solo in the mighty Buck-eye. I was king of the world, or at least NAS Pensacola, where I was a student at VT-4. All of the instructor pilots were excited, as well, because students who had completed their solos now were "turn qualed." This term meant I could start and taxi the airplanes for the contract-maintenance personnel, who maintained our jets. I soon was presented with my first opportunity to excel. The phone rang in the ready room; maintenance needed someone to taxi a jet to the compass rose for some required maintenance. Several instructors were hanging around and immediately began giving all kinds of excuses to get out of doing the taxi. One of the instructors spied me trying to hide in the "geedunk." I quickly was shooed out of the ready room and down to maintenance control.
机译:我站在那儿,为自己感到骄傲,刚刚在强大的七叶树上完成了我的第一个独奏。我曾是世界之王,或者至少是NAS Pensacola,当时我是VT-4的学生。所有讲师的飞行员也都感到兴奋,因为现在完成独奏的学生都具备“转弯资格”。这个术语意味着我可以为维护我们喷气机的合同维护人员启动飞机并滑行。很快,我获得了第一个精益求精的机会。电话响在准备好的房间里。维护工作需要有人将飞机打到指南针玫瑰上,以进行一些必要的维护。几名教官四处闲逛,并立即开始以各种借口摆脱打车。一位教员监视我,试图躲藏在“ geedunk”中。我很快被赶出了现成的房间,一直到维护控制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号