...
首页> 外文期刊>Approach >HIT 'Em Where It Hurts
【24h】

HIT 'Em Where It Hurts

机译:HIT'Em在哪里受伤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Thirty-foot seas, more than 30 degrees of roll, and more than 100 knots of wind across the flight deck. Were we stuck in yet another typhoon on this cruise? Well, no. We actually were tucking tail and running in the other direction. After weathering two typhoons over the past month and a half, the ship had no desire to turn the typhoon hat trick. I would have had no problem running north from the typhoon, except we were supposed to be steaming south to Okinawa. We had to return a borrowed helicopter to our sister squadron, HSL-51 Warlords, stationed in Atsugi, Japan. Okinawa rapidly was becoming a dot on the horizon behind us as we escaped to the north.
机译:三十英尺的海面,超过30度的倾角,飞行甲板上的风速超过100节。我们在这次巡游中被困在另一个台风中吗?好吧,不。我们实际上是在塞尾巴并向另一个方向奔跑。在过去的一个半月中经受了两次台风的袭击之后,该船不愿转向台风帽子戏法。从台风向北奔跑,我应该没问题,除非我们本应向南冲向冲绳。我们不得不将借来的直升机归还给驻扎在日本厚木的姊妹中队HSL-51军阀。当我们逃到北方时,冲绳迅速成为了我们身后地平线上的一个点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号