首页> 外文期刊>APR >Anlagenautomatisierung und Fernwirken in einem System
【24h】

Anlagenautomatisierung und Fernwirken in einem System

机译:一套系统中的工厂自动化和远程控制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das aktuelle Prozessleitsystem Simatic PCS 7 hat die Siemens-Division Industry Automation um Fernwirk-Funktionali-täten erweitert. Simatic PCS 7 TeleControl verbindet entfernte Außenstationen via Fernwirkprotokoll mit dem zentralen Leitsystem. Damit lassen sich bezüglich Bedienung und Alarmierung durchgängige Anwendungen erstellen und Risiken von Bedienfehlern sowie Projektierungs- und Wartungskosten verringern. In größeren Anlagen erhöht ein redundanter Aufbau die Anlagenverfügbarkeit, wobei zum Beispiel redundante Server ihre Prozesswerte, Kurven und Alarmzustände untereinander abgleichen.
机译:西门子工业自动化部门已将当前的Simatic PCS 7过程控制系统扩展到包括远程控制功能。 Simatic PCS 7 TeleControl通过远程控制协议将远程站点连接到中央控制系统。这样就可以创建有关操作和警报的端到端应用程序,并降低了操作错误,项目计划和维护成本的风险。在大型工厂中,冗余结构可提高工厂可用性,例如,冗余服务器将它们的过程值,曲线和警报状态相互比较。

著录项

  • 来源
    《APR》 |2008年第5期|39-39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号