首页> 外文期刊>APR >Mit Luft Energie sparen
【24h】

Mit Luft Energie sparen

机译:节省空气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wenn es darum geht, die Lüftung der Papiermaschinenhalle zu optimieren, bauen die Experten von Voith Paper Air Systems auf das Zusammenspiel von Prozessluft- und Hallenluftsystemen. Nur wenn beide aufeinander abgestimmt werden, ist eine sichere Funktion bei minimiertem Energiebedarf gegeben. „Durch die Hallenlufttechnik wird die Wärme- und Feuchtelast aus dem Gebäude abtransportiert", erklärt Ralf Wittmann, Vertriebsingenieur bei Voith Paper Air Systems. Dadurch wird besonders im Winter Kondensation am Gebäude vermieden, Korrosionsschäden beispielsweise am Kran und Schimmelbildung an den Wänden bleiben aus.
机译:在优化造纸机大厅的通风方面,福伊特造纸空气系统公司的专家依靠工艺空气和大厅空气系统之间的相互作用。只有两者相互配合,才能实现安全功能,同时将能耗降至最低。福伊特造纸空气系统公司的销售工程师Ralf Wittmann解释说:“通风和空调技术将热量和湿气从建筑物中运出。”这可以防止建筑物上结露,特别是在冬天,防止起重机受到腐蚀损坏,以及防止墙壁上的霉菌生长。

著录项

  • 来源
    《APR》 |2008年第7期|27-28|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号