...
首页> 外文期刊>建築ジャーナル >「技術と表現」宝山寺獅子閣
【24h】

「技術と表現」宝山寺獅子閣

机译:“技术与表现”法山寺狮子庙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

宝山寺は奈良県生駒山の中腹に建つ山中寺院です。奥の院に向かぅ山道から境内を見下ろすと、本堂·庫裏などの屋根の重なりとその間から立ち上る線香の煙が印象的です。獅子閣は、十四世 住持·乗空が棟梁の吉村松太郎につくらせた2階建ての客殿。柱頭彫刻の施された木柱が並ぶバルコニーやアーチ窓など、一見洋風な外観ですが、バルコニーの下は伝統的な懸造りと石垣です。現生利益を求め多くの参拝客が訪れるこの寺には、このように斬新な建築で庶民の目を楽しませることも不可欠だったでしよう。
机译:法山寺是位于奈良县生驹山山坡上的山中寺。当您俯视从山路通往奥库宁(Okunoin)的区域时,您会看到成堆的屋顶,例如大礼堂和仓库的背面,香熏烟气在它们之间粘着。 Shishikaku是一栋两层楼的旅馆,由十四世纪的主人松村幸太郎建造。它具有看似西式的外观,例如阳台上排布着柱头雕刻的木柱和拱形窗户,但阳台下方是传统的吊坠和石墙。在这座寺庙里用这种新颖的建筑来吸引公众的眼球是必不可少的,那里有许多信徒来此谋生。

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2018年第1276期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号