...
首页> 外文期刊>建築ジャーナル >絵本のなかのコミュニティ·ビタミン (第24回)最終回 ひと·まち育ての方法—「里·まちing」実現のキーワード
【24h】

絵本のなかのコミュニティ·ビタミン (第24回)最終回 ひと·まち育ての方法—「里·まちing」実現のキーワード

机译:图画书中的社区维生素(第24册)最后部分如何养育人和城镇-实现“佐藤明”的关键词

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

最終回は、まち再生のコミュニティ·ビタミンを系統だてて表現している、今僕がよく活用している絵本をとりあげましょう。ジーニー·ベイカー(1950〜)の最高傑作"Belonging(『帰属』)"の絵本の表紙は、灰色の無機的なまちの衰退を描いています。荒廃のまちを再生させる普遍的手法をどのように示しているか、ページを順に見てレ、きましょう。文字のない絵のみの絵本なので、勝手に解釈していきます。1.日付、時の流れ:日付とは、まちが再生に向かって動き出すとき、具体的ニュアンスを伴った日、月、年、季節などのことです。時をかけなければまちを蘇らせ育むことはできません。この絵本の始まりの時は、赤ちゃんが生まれたばかりの若い夫婦が、ひからびた環境に囲まれたまち中の家に引っ越ししてくるところです。ページをめくると、2年の時が流れます。時の流れがヒト•モノ·コトのつながりの物語を生み出します。
机译:在最后一篇文章中,让我们拿起我现在经常使用的图画书,它系统地表达了社区再生维生素。珍妮·贝克(Jeannie Baker)(1950-)的杰作《属于》的图画书的封面描绘了一个灰色的无机城镇的衰败。让我们仔细阅读这些页面,以了解它们如何显示出一种普遍的方法来重建受灾的城镇。这是一本没有图片的图画书,所以我会自由解释。 1.日期,时间流:日期是指城镇向繁衍后代发展时具有特定细微差别的日,月,年,季节等。没有时间,我们就无法复兴和养育这个小镇。在这本图画书的开头,一对年轻的新生夫妇正搬到周围环境恶劣的小镇上的一所房子里。当您翻页时,将是两年。时间的流逝创造了人,物与物之间联系的故事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号