...
【24h】

編集室

机译:编辑室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

古谷誠章会長より編集長を拝命しま した。2008-09年の五十嵐太郎さんの 編集委員会で参カロさせていただいてか ら10年。当時五十嵐さんが40歳、私が 32歳でした。この10年間を振り返ります と、2008年のリーマンショックに始まり、 民主党政権が誕生し、東日本大震災が 起こり、安倍晋三政権が誕生してアベノ ミクスが掲げられ、2020年の東京才リン ピックが決定し、ザハ•ハディドの競技場 が撤回され、豊洲問題が起こるなど、建 築業界にも激震が走り、多くの議論が起 こりました。今回の委員会では若い世代 の委員に多く集まってもらい、積極的に 議論を仕掛け、今なすべき議論とは何か を発信しながら見極めて参りたいと思い ます。会員の皆さまにおかれましてはご指 導ご鞭撻のほど、どうぞよろしくお願いい たします。
机译:我任命了古屋正明董事长为总编辑。自从我在2008-09年参加Taro Igarashi先生的编辑委员会以来已有10年了。五十岚当时40岁,而我当时32岁。回顾过去的十年,从2008年的雷曼大地震开始,民主党的政府诞生了,东日本大地震发生了,安倍晋三的政府诞生了,安倍经济学被提出,并确定了2020年东京奥运会。扎哈·哈迪德(Zaha Hadid)体育场被撤出,并出现了丰洲(Toyosu)问题,建筑行业发生了一场大地震,引起了许多讨论。在这个委员会上,我想邀请许多年轻一代的成员聚会,积极参与讨论,并传播当前的讨论内容。我们想请所有成员提供指导和支持。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2018年第1706期|47-48|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号