...
首页> 外文期刊>建築雑誌 >未来をつくる
【24h】

未来をつくる

机译:创造未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

建築や都市はつくられた時点から社会遺産となり、非常に長い時間スケールで、われわれの生活を規定することになる。それゆえ、建築や都市をつくる際には、「未来をつくる」という意識を持たなければならない。しかし、現存する建築や都市は十分にそのことを考えてつくられたのであろうか。少なからぬものが負の遺産となってはいないであろうか。これは未来を見ようとしなかった、あるいは見えなかったことが原因ではないの力、。一方、「未来を見る」ことは非常に困難であることは理解している。塩野七生氏の『ローマ人の物語』からユリウス•カエサルの次の言葉を引用する。
机译:建筑和城市从创建之初就成为社会遗产,它们在很长的时间内定义了我们的生活。因此,在建造建筑和城市时,我们必须具有“创造未来”的意识。但是,是否在设计现有建筑和城市时考虑了这一点?我想知道是否是负面遗产。这不是因为我们没有看到或看到未来。另一方面,我理解“看到未来”非常困难。盐野史浓野的《罗马故事》中引用了尤利乌斯·凯撒的以下话:

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1679期|4-5|共2页
  • 作者

    大岡龍三;

  • 作者单位

    東京大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号