...
首页> 外文期刊>建築雑誌 >宇宙建築とその未来
【24h】

宇宙建築とその未来

机译:太空建筑及其未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

有人宇宙開発の意義は多様ですが、根底にある原動力は、宇宙に対する憧れや好奇心、フロンティア精神ではないでしょうか。もちろん、宇宙環境に挑戦していくことで、さまざまな科学技術のイノベーションがあります。Apolloミッションの研究開発からは新しい断熱材、耐火服、浄水器などが生まれ、今や私たちの生活に欠かすことはできません。今後の月•火星探査では、今まで人類が挑戦していない基地建設や現地資源利用を行おうとしています。無人の口ポット探査よりシステム要求が高い有人探査では、多くの技術開発が必要となりますが、その反面、ロポットより複雑なタスクや不具合に臨機応変に対処できるという利点があります。また、多くの技術開発により、多様なイノベーションが生み出されていくでしょう。
机译:载人航天发展的意义是多种多样的,但潜在的推动力是对宇宙,好奇心和前沿精神的钦佩。当然,通过挑战太空环境,可以进行各种技术创新。阿波罗飞行任务的研究和开发创造了新的保温材料,防火服,净水器等,这些现在对我们的生活是必不可少的。未来的月亮•在火星探索中,我们正在尝试建立基地并利用人类迄今为止尚未挑战的本地资源。与无人值守的锅具勘探相比,对人的勘探具有更高的系统要求,需要大量的技术开发,但另一方面,它具有能够灵活处理复杂任务和缺陷的优势。而且,许多技术发展将带来各种创新。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1679期|34-35|共2页
  • 作者

    畑中菜穂子;

  • 作者单位

    有人宇宙システム株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号