...
首页> 外文期刊>建築雑誌 >名誉会員 追悼
【24h】

名誉会員 追悼

机译:名誉会员 追悼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本会名誉会員•日本大学名誉教授の西村敏雄先生が2015年10月31日に84歳でお亡くなりになりました。ここに謹んで哀悼の意を表します。西村敏雄先生は滋賀県彦根でお生まれになり、幼少期は琵琶湖で泳ぎ、またヨットも楽しまれたようです。私がまだ大学院生の頃ですのでもう40数年も前のことですが、駿河台校舎3号館の研究室で遅くまで研究について議論した後で、しばしば我々若い院生たちのために御茶く水駅付近で会食の場を設けていただきました。その際、流体力学や海洋建築に関連して、ヨットはなぜ風上に向かって進むことができるのか等々、ヘビースモーカーの先生はタバコを何本も吸いながら質問し、また説明してくださったことを思い出します。
机译:该学会名誉会员•日本大学名誉教授西村敏夫(Toshio Nishimura)于2015年10月31日去世,享年84岁。我在这里表示同情。西村俊男先生出生于滋贺县彦根市,童年时喜欢在琵琶湖游泳和游泳。大约40年前,因为我还是一名研究生,但是在Surugadai校园3号楼的实验室里讨论了研究工作很晚之后,我经常去Ochanakumizu Station找我们的年轻毕业生。我们在附近有个吃饭的地方。当时,与流体力学和海洋建筑有关,为什么游艇可以顺风行驶等等。记得。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1681期|78-78|共1页
  • 作者

    新宮清志;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号