...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>建築雑誌 >環境とエネルギーで半世紀
【24h】

環境とエネルギーで半世紀

机译：半个世纪的环境与能源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

研究者の卵が30歳前後になると、就職、結婚、学位という人生の三大事業に向き合う。設計者を志す人は学位に代わるに作品か。多くはこのうち二つを同時期に迎える。私の場合はこれに留学が加わり、1960年に27歳でフルブライト留学生として氷川丸で渡米し、MITの太陽エネルギープロジェクトに参加した。その前年に早稲田大学に助手で就職したが、留学中は休職無給だった。1961年に彼地で結婚し、欧州旅行を経て帰国した。31歳で専任講師となり、1965年に博士論文を英文で提出した。その後、電子計算機利用の非定常熱負荷計算では夥しい時間の浪費に辟易し、カナダ国立研究所(NRC)のボスドク•フェロウとなり、1967年に再び休職無給で、永住の可能性も秘め、年間熱負荷の計算に没頭。ASHRAEの委員会にも顔を出し、ASHRAE大会で研究発表も行ったが、井上宇市教授に懇願されて1969年に帰国した。すぐ空気調和•衛生工学会の年間動的熱負荷計算法の開発に携わり、公表した先進的な計算プログラムHASP/ACLD/7101は海外の注目も浴びた。
机译：当研究人员的卵大约30岁时，他将面临就业，婚姻和学位这三个主要的生活项目。渴望成为设计师的人是工作而不是学位吗？许多人将同时拥有两个。就我而言，增加了出国留学的机会。1960年，我以27岁的富布赖特国际学生身份在美国Hikawamaru移居美国，并参加了MIT太阳能项目。前一年，我在早稻田大学找到了助理工作，但在国外学习期间没有带薪休假。他于1961年结婚，前往欧洲后返回日本。他31岁那年成为专职讲师，并于1965年提交了英语博士学位论文。之后，在使用计算机进行不稳定的热负荷计算时，我厌倦了浪费大量时间，成为加拿大国家研究院（NRC）的Bosdock研究员。使自己沉浸在载荷计算中。他还出现在ASHRAE委员会上，并在ASHRAE会议上介绍了他的研究成果，但他在1969年被井上植一教授恳求回日本。立即空调•高级计算程序HASP / ACLD / 7101是在参与了卫生工程师协会年度动态热负荷计算方法的开发之后发布的，引起了国际关注。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1681期|a1-a1|共1页
  • 作者

    木村建一;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号