...
首页> 外文期刊>建築雑誌 >大栄鉄工所オフィス棟
【24h】

大栄鉄工所オフィス棟

机译:大荣铁工厂办公大楼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

鉄工所に併設した鉄骨造平屋のオフィスである。オフィスで重要なのは空間の規定度である。強く規定された空間では変化に対応できないし,規定のない空間では無味乾燥した均質空間となってしまう。必要なのは中庸の规定度を持った空間ではないか。ちょうど地形のように場所に影響を与えながらも,フラットなユニバーサル性も合わせ持った空間である。オフィスの床面を地形化することを試みたがやはりユニバーサル性が確保できない。そこで,床面と同じ面積で存在する天井面の方を地形化することを考えた。空間は粗密のあるグリッドにより構成し,そのマス目に合わせ方形の屋根をひっくり返したような面を垂れ下げる。偏質グリッドにより大小様々な逆方形面ができ,ちょうど上部に浮かぶ地形のような天井となった。フラットな床がユニバーサル性を担保しながらも,この天井が場所ごとの雰囲気や居心地を変える。この空間の中庸の規定度により,天井形状が補助線となってオフィス空間が豊かに緩やかに変化していくことを期待している。また,この天井面は鋼板でできている。もちろん単なる化粧ではなく,張弦効果のある折板構造として機能し,スパンに対して小断面の梁とすることを可能にしている。さらに,そうしてできる天井の懐は環境計画に利用した。空調機から冷気•暖気を送り込み天井部の断熱効果,輻射効果も期待している。
机译:这是附属于炼铁厂的钢结构单层办公室。在办公室,空间的定义很重要。受到严格管制的空间无法应对变化,没有管制的空间将变成干燥而均匀的空间。所需要的是具有中等标准的空间。它是一个空间,具有通用性,同时会影响地形,就像地形一样。我试图将办公室的地板做成地形图,但仍然无法确保通用性。因此,我们考虑将与地板面积相同的天花板表面制成地形。该空间由密集的网格组成,方形屋顶的表面根据网格悬挂。偏心网格创建各种大小的倒置矩形表面,并且天花板看起来像是漂浮在上方的地形。平坦的地板确保通用性,而天花板则改变了每个地方的氛围和舒适感。希望天花板形状将作为辅助线,并且由于空间的正常性,办公空间将大量且平缓地变化。天花板表面由钢板制成。当然,它不仅是一种化妆品,而且还可以起到带拉丝效果的折叠板结构的作用,从而可以制成相对于跨距具有较小横截面的梁。另外,由此产生的天花板袋用于环境规划。冷空气和暖空气是从空调发出的,我们期望天花板具有隔热和辐射作用。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1682期|78-79|共2页
  • 作者

    塚田修大;

  • 作者单位

    塚田修大建築設計事務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号