...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>建築雑誌 >特集を読んで
【24h】

特集を読んで

机译：阅读专题文章

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

「平城遷都1300年」とは言っても、要は建築と都市景観をモチーフとした歴史の読みがテーマであろう。最大の問題は大極殿の復原に違いあるまい。私は奈良盆地のど真ん中に居住してもう40年以上経っている。日常は古墳が群集する風景から歴史を想像することだ。大極殿の工事は10年以上続いたのではないか、完成が楽しみであった。しかし、復原完成を見て違和感が否めなかった。柱列間一杯のガラスだ。いくらなんでもあれはないだろう。そうした理由はわからないでもないが、1300年以前の復原に最も現代的建材を使用したのではイメージをそこなってしまう。
机译：即使您说“ 1300年前的平城”，重点也可能是阅读建筑和城市景观的历史。最大的问题必须是Daigokuden的修复。我在奈良盆地中部生活了40多年。每天都是从古坟堆的景色中想象历史。我期待着Daigokuden的建设完成，该建设可能会持续10年以上。但是，当我看到恢复工作已完成时，我不禁感到有些不对劲。它是装满圆柱的玻璃杯。不管多少，不管什么。我不确定为什么，但是使用最现代的建筑材料进行1300年以前的修复会令人失望。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2011年第1614期|p.34|共1页
  • 作者

    渡辺豊和; 陣内秀信;

  • 作者单位

    京都造形芸術大学;

    法政大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号