...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>建築と都市 >エッセイ：ロヘリオ・サルモナ：建築家とカオスユーザー参加と環境融和への道のり：熱帯の建築家口ヘリオ・サルモナ、北欧建築家ラルフ・アースキンと出会うオスカル・アレナレスーヴエルガラ
【24h】

エッセイ：ロヘリオ・サルモナ：建築家とカオスユーザー参加と環境融和への道のり：熱帯の建築家口ヘリオ・サルモナ、北欧建築家ラルフ・アースキンと出会うオスカル・アレナレスーヴエルガラ

机译：文章：Rohelio Salmona：建筑师和混乱用户的参与以及实现环境和解的道路：热带建筑师Moto Helio Salmona，奥斯卡·阿雷纳雷斯伊夫·埃尔加拉（Eargarine）与北欧建筑师Ralph Erskine会面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

高名な英国系スウェーデン人建築家ラルフ・アースキンが1984年にコロンビアの首都ボゴタを訪れたときのことを、ロヘリオ・サルモナはつい昨日のことのようにたびたび私に語ってくれた。アースキンは過密な滞在日程にもかかわらず、またアンデス大学の特別講師という重大な任務を負いながらも、是非ともこの目でサルモナ作品を見たいと望み、やっとのことでサルモナ邸訪問の機会を捻出しrnた。あいにく彼の訪問はサルモナの留守と重なった。アースキンが去り際に残した感動的な書き置きを、帰宅したサルモナは郵便受けの中に見つけ、我が目を疑った。当時世界で最も著名な建築家の1人から自筆の個人的メッセージを受けとるなど、サルモナにすれば夢にも思わぬことであった。互いに面識もないのに、ある日突然アースキンの方からサルモナ建築への賛辞を伝えに出向いてくれたのrnだ。そのサルモナへの心酔ぶりを物語るように、アースキンのコロンビア旅行はその後何度も続いた。
机译：Lohelio Salmona经常告诉我著名的英国瑞典瑞典建筑师Ralph Erskine于1984年昨天访问哥伦比亚首都波哥大的时间。尽管住宿日程人满为患，尽管厄斯基因在安第斯大学担任特别讲师的职责很重，但他还是想用自己的眼睛看萨尔莫纳的作品，并最终创造了参观萨尔莫纳故居的机会。是的不幸的是，他的访问与Salmona的缺席重叠。回家的萨尔莫纳（Salmona）在邮箱中发现了厄斯金留下的动人笔迹，并怀疑她的眼睛。 Salmona收到当时世界上最杰出的建筑师之一的个人信息是一个梦想。即使他们彼此不认识，有一天厄尔斯金突然向萨尔莫纳建筑致敬。 Erskine的哥伦比亚之行持续了许多次，这一点可以从他对Salmona的灵感中得到证明。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2008年第452期|130-135|共6页
  • 作者

    土居純;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号