• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>建築と都市 >マルセル・マイリ、マルクス・ペーター・アルヒテクテンアツペンツエルの回転式レストランスイス、アツペンツエル・インナーローデン、アツペンツエル　2004～2005
【24h】

マルセル・マイリ、マルクス・ペーター・アルヒテクテンアツペンツエルの回転式レストランスイス、アツペンツエル・インナーローデン、アツペンツエル　2004～2005

机译：Marcel Mairi，马克思Peter Archtechten Azpenzer的旋转餐厅，瑞士，Azpenzer内罗登，Azpenzer，2004-2005年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

観光名所として知られ、山の標高としては 中規模のホーアー・カステン山は、数十年 前から頂上にレストランを戴くようになり、 そこまでロープウェイも通っていた。目を 見張るほどに美しい場所であるこの展望所 を、回転式レストランに建て替えるという。 回転式レストランとなると、土地の造成か らやり直すことになるので、その代償は決 して小さくはない：山小屋の理念、すなわ ち建物をなるたけ風景に溶け込ませ埋もれ させることで、周囲のパノラマを邪魔しな いという理念は書き換えられてしまう。も っとも私たちからすれば、この手の回転台 はアルプスの壮大な山並みを見せるのには しょせん凡庸で機械的な解決法でしかなか った。私たちはかなり以前からアンジエロ・ インヴ工ルニッツイによる1930年代の名作 「ジラソーレ邸」に興味を懐いてきたが、こ の住宅にはさきの問いへの正反対の解答が 用意されていた。%Hoher Kasten, a mountain of middling height known as a tourist attraction, has been crowned for some decades by a restaurant reached by an aerial cableway. This lookout, a place of truly spectacular beauty, is to be replaced by a revolving restaurant. A revolving restaurant requires a lot when remodelling a mountain site: it replaces the idea of a mountain hut that, basically, strove to integrate and embed itself in the landscape and provide a means of perceiving the surrounding panorama. However, we always tended to consider such revolving platforms a rather banal and mechanical solution when striving to render the spectacle of an Alpine landscape visible.
机译：霍尔·卡斯滕（Hoer Kasten）被称为旅游胜地，它是海拔中等的山脉，数十年来一直是餐馆的住所，索道一直在那儿运行。据说这个天文台是一个非常美丽的地方，将改建为旋转餐厅。当涉及到旋转餐厅时，价格不菲，因为您必须从土地重新开始：山间小屋的想法，那就是一栋融合并掩埋在天空景观中的建筑，创造了周围的全景。不显眼的想法被覆盖了。对我们来说，这种转盘只是对阿尔卑斯山壮丽景观的一种平庸而机械的解决方案。长期以来，我们一直对1930年代Angielo Invu Lunitsii的杰作“吉拉索尔之屋”（Girasole House）感兴趣，但是这所房子对上一个问题的回答完全相反。霍赫·卡斯滕（Hoher Kasten）是一座中等高度的山峰，被称为旅游胜地，几十年来一直被架空索道到达的餐厅加冕，这个look望台是一个真正引人入胜的美丽地方，将由旋转餐厅取代。旋转餐厅在改造山地时需要很多东西：它取代了山间小屋的想法，该小屋基本上力求整合并嵌入景观中，并提供感知周围全景的方法，但是我们总是倾向于考虑这样的想法旋转平台在努力使阿尔卑斯山景观奇观可见时，这是一种平庸而机械的解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号