...
首页> 外文期刊>建築技術 >調湿系断熱材は防湿層が不要なのが?(室内側防湿層がなくてもよい条件とは?)
【24h】

調湿系断熱材は防湿層が不要なのが?(室内側防湿層がなくてもよい条件とは?)

机译:调湿隔热层是否不需要防潮层? (没有室内防潮层的情况是什么?)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

外壁•天井•床など(以下,壁体内)に断熱材を 用いると,暖房や冷房を使用する時期には,断熱材 内に大きな温度勾配が生じるため,断熱材内を水蒸 気が自由に移動できる場合,低温部分で結露が生じ る可能性がある。壁体内での結露は断熱材の断熱性 能を低下させるほか,構造用木材の含水率を上昇さ せ腐朽を引き起こしたり,金属部材の錆の原因になつ たりする。そのため,一般には断熱材の高湿側に透 湿抵抗の大きな材料(防湿層)を設置するか,断熱 材自体の湿気伝導率が小さいものを使用するといつた 対応がなされる。
机译:如果将隔热材料用于外墙,天花板,地板等(以下称为“墙体”),则在加热和冷却期间会在隔热材料中产生较大的温度梯度,从而水蒸气可以在隔热材料内部自由蒸发。如果可以移动,则在寒冷的地方可能会发生冷凝。壁中的凝结会降低隔热材料的隔热性能,提高结构木材的水含量,引起腐烂,并导致金属构件生锈。因此,通常需要在隔热材料的高湿度侧安装耐湿性高的材料(防潮层),或者使用水分传导率低的隔热材料。

著录项

  • 来源
    《建築技術》 |2018年第1期|118-119|共2页
  • 作者

    伊庭千惠美;

  • 作者单位

    京都大学大学院;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号