...
首页> 外文期刊>Archiv fur Naturschutz und Landschaftsforschung >Assessment and restoration of artificial ponds in the Palatinate Forest
【24h】

Assessment and restoration of artificial ponds in the Palatinate Forest

机译:普法尔茨森林中人工池塘的评估和恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The survival of the approximately 1,000 artificial ponds in the Pfalzerwald (Palatinate Forest) biosphere reserve is endangered as they continue to be abandoned, but a large number of them have conservation and historical value. An overall management concept is needed as the high costs for restoration and the requirements of the EU Water Framework Directive regarding river continuity will make it impossible to maintain all of the ponds. Most of the ponds are migration barriers for fish and aquatic invertebrates. The assessment methods presented here are based on readily available data for the evaluation of the ecological and cultural-historical importance of the ponds, their implications within the landscape, and their (often negative) impact on stream ecology. The assessment of the condition of the ponds' manmade structures leads to conclusions about the urgency for action. The assessment classes are linked with recommendations for action. In the synopsis of all assessments, management concepts emerge for the individual ponds, and priority lists of ponds can be generated that point out where actions are preferential.%Aufgrund zunehmender Nutzungsaufgabe an den etwa 1.000 künstlichen Stehgewässern im Biosphärenreservat Pfälzerwald und ihrer gleichzeitig oft hohen naturschutzfachlichen bzw. Kulturhistorischen Bedeutung ist ein Managementkonzept notwendig geworden. Dem Erhalt der Anlagen stehen hohe Sanierungskosten sowie die Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie, für eine biologische Durchgängigkeit der Fließgewässer zu sorgen, entgegen. Die meisten Anlagen stellen nämlich unüberwindliche Wanderbarrieren dar. Die vorgestellten Bewertungsverfahren, basierend auf einfach zu erhebenden Merkmalen, beurteilen die ökologische und die kulturhistorische Bedeutung der Anlagen, die Bedeutung für das Landschaftsbild sowie ihre (negativen) Auswirkungen auf das Fließgewässersystem. Die Bewertung des baulichen Zustands ergibt Aussagen über die Dringlichkeit des Handelns. Die einzelnen Bewertungsklassen sind mit Handlungsempfehlungen verknüpft. In der Zusammenschau der einzelnen Empfehlungen leiten sich Maßnahmen für die einzelnen Gewässer ab sowie Priorisierungen von Teichen, an denen vorrangig Handlungen erfolgen sollen.
机译:普法尔茨瓦尔德(普法尔茨森林)生物圈保护区中约有1,000个人工池塘的生存受到威胁,因为它们继续被抛弃,但其中许多具有保护和历史价值。需要一个整体的管理概念,因为修复的高昂成本以及欧盟水框架指令对河流连续性的要求将使得不可能维护所有池塘。大多数池塘是鱼类和水生无脊椎动物的迁徙障碍。这里介绍的评估方法是基于现成的数据来评估池塘的生态和文化历史重要性,它们在景观中的影响以及它们对河流生态的(通常是负面的)影响。对池塘人造结构状况的评估得出有关采取行动的紧迫性的结论。评估类别与行动建议相关。在所有评估的摘要中,出现了针对单个池塘的管理概念,可以生成池塘优先级列表,指出优先采取行动的地方。%Aufgrund zunehmender Nutzungsaufgabe den etwa 1.000 bzw。文化管理学和管理学。萨尔根·德·埃哈尔特(Dem Erhalt der Anlagen)和欧盟-瓦斯拉赫门里希特(East-Wasserrahmenrichtlinie)的安妮·格陵兰(Daniel Halhal)死于安拉根(Alagen stellennämlich)的流浪汉(Wanderbarrieren dar)。死于世界末日,死者去世,默克勒伦人死,欧洲人死于历史,文化死于人类之城,德国死者去世。死者是德国人,死者是德国人。死于健康。在德国工业博物馆中,您可以从Prioisererungen von Teichen修道院获得工作,这是一位叫Serlengen的女士。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号