...
首页> 外文期刊>Archiv fur Naturschutz und Landschaftsforschung >Conservation of alluvial forests at the Kura river in the Garayazi Reserve (Western Azerbaijan)
【24h】

Conservation of alluvial forests at the Kura river in the Garayazi Reserve (Western Azerbaijan)

机译:加拉亚齐自然保护区(阿塞拜疆西部)库拉河的冲积森林保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Zapovednik (i.e. strict nature reserve) Garayazi is situated in Western Azerbaijan and covers 97 km~2. The reserve harbours one of the last undisturbed alluvial forests of Transcaucasia with giant poplars (Populus nigra, P. alba agg.) and oaks (Quercus robur). The last known study dealing with these forests dates back to ALIYEV & CHALILOV (1976). Field investigations were made in spring 2005 to study the structural patterns of alluvial forests, especially under the impact of livestock grazing, and to analyse the current management status and possible threats of the reserve. This paper focuses on the relationships between vegetation development and utilisation of the reserve. The results clearly show that the poor economic situation in the adjacent village communities causes high utilisation pressure on the reserve by grazing of thousands of livestock as well as by uncontrolled cutting of fuel wood. With the objective of a proper conservation of Garayazi reserve, management advices were derived from the findings. A couple of measures in- and outside the Zapovednik like reestablishment of natural gas supply, fencing of forests, and a fee system to confine grazing to less sensitive areas should be taken. Additionally, improved education of farmers and rangers is recommended.%Am Mittellauf der Kura, im Westen Aserbaidschans, existieren noch Au- und Niederungs-wälder im 97 km~2 großen Zapovednik (Naturschutzgebiet) Garayazi. Da die letzten Forschungen von 1976 stammen (Aliyev & Chalilov 1976), wurde im Frühjahr 2005 das Gebiet vegetationsökologisch untersucht, und die von umliegenden Dorfgemeinschaften ausgehende Nutzung betrachtet. Als Ergebnis liegen neue Erkenntnisse zur Landschaftsgenese und zum Waldaufbau, sowie konkrete Managementempfehlungen für einen dauerhaften Schutz vor. Es werden die Wechselwirkungen zwischen Vegetationsentwicklung und aktueller Nutzung analysiert, und Gefährdungsursachen sowie mögliche Lösungsvorschläge vorgestellt. Das Schutzgebiet umfasst die Aue sowie vier Terrassen, und wird täglich durch große Viehherden aus Wasserbüffeln, Rindern und Schafen beweidet.
机译:Zapovednik(即严格的自然保护区)Garayazi位于阿塞拜疆西部,占地97 km〜2。该保护区拥有Transcaucasia最后一片未受干扰的冲积森林之一,其中有巨大的白杨树(Populus nigra,P。alba agg。)和橡树(Quercus robur)。关于这些森林的最新已知研究可以追溯到ALIYEV&CHALILOV(1976)。 2005年春季进行了野外调查,以研究冲积林的结构模式,特别是在放牧的影响下,并分析了目前的管理状况和保护区可能面临的威胁。本文着重研究植被开发与保护区利用之间的关系。结果清楚地表明,邻近村庄社区的经济状况不佳,通过放牧数千头牲畜以及不加控制地砍伐薪柴,对保护区造成了高利用压力。为了适当保护Garayazi保护区,从发现中得出了管理建议。 Zapovednik内外采取了一些措施,例如重建天然气供应,围栏森林以及将放牧限制在较不敏感地区的收费制度。此外,建议提高农民和护林员的教育水平。%Am Mittellauf der Kura,位于阿塞拜疆西部地区,地处97公里至2公里的Zapovednik(Naturschutzgebiet)Garayazi地区。 1976年的《 Forschungen von Stammen》(Aliyev和Chalilov 1976年),《Frühjahr的世界报》,2005年的《 Gebiet植被》和《 Dumfgemeinschaften的历史》。 Als Ergebnis liegen neue Erkenntnisse zur Landschaftsgenese und zum Waldaufbau,sowie konkrete Managementempfehlungenfüreinen dauerhaften Schutz vor。您可以从植物学,营养学和营养学两方面来进行研究。达斯·舒兹格比特艺术博物馆(Aus sowie vier Terrassen)和威斯特·塔格里奇·杜尔赫·格罗斯(Viehherden ausWasserbüffeln)和林德·夏芬(Rindern und Schafen beweidet)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号