首页> 外文期刊>Asian Defence Journal >Russian Military Buildup Plan in Old Islands Dispute
【24h】

Russian Military Buildup Plan in Old Islands Dispute

机译:俄罗斯在老岛争端的军事建设计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Japan has protested to Russia over its plan to boost troop strength on disputed islands, Japan's top government spokesman said on Feb 23, the latest move in a territorial row that has overshadowed ties since World War II. Chief cabinet secretary Yoshihide Suga told a news conference the government was closely monitoring Russia's actions and analysing information. "If the move leads to the reinforcement of Russian military on the islands, it would be incompatible with Japan's stance and it is regrettable as they are inherently our territory," he said. Suga made the comment after media reports that Russian defence minister Sergei Shoigu talked about a plan to deploy a military division to the islands, including areas Japan claims as its territory, this year.
机译:日本最高政府发言人2月23日表示,日本已就提高其在有争议岛屿上的部队人数的计划向俄罗斯提出抗议,这是自第二次世界大战以来领土争端的最新动向。内阁官房长官须贺芳秀在一次新闻发布会上说,俄罗斯政府正在密切监视俄罗斯的行动并分析信息。他说:“如果此举导致俄罗斯在这些岛上的军事力量得到加强,那将与日本的立场不符,令人遗憾的是,它们本质上是我们的领土。”在媒体报道俄罗斯国防部长谢尔盖·绍古(Sergei Shoigu)谈论了今年计划在这些岛屿上部署军事部门的计划后,须贺发表了上述评论。

著录项

  • 来源
    《Asian Defence Journal》 |2017年第3期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号