首页> 外文期刊>Asian Defence Journal >China Will Defend Its Maritime Rights
【24h】

China Will Defend Its Maritime Rights

机译:中国将捍卫其海权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Military relations between China and the United States are steadily improving but Beijing remains determined to defend its maritime rights, the country's defence minister said Aug 19 during a US visit. Although Gen Chang Wan-quan and his US counterpart, Defence Secretary Chuck Hagel, struck an optimistic tone after more than three hours of talks, the Chinese official made clear Beijing would not make concessions when it comes to its core interests. "We always insist that related disputes be solved through dialogue and negotiation," Chang told a joint news conference at the Pentagon. "However, no one should fantasise that China would barter away our core interests, and no one should underestimate our will and determination in defending our territory, sovereignty and maritime rights," he said.
机译:中国国防部长8月19日在美国访问期间说,中美军事关系正在稳步改善,但北京仍然决心捍卫其海洋权利。尽管经过三小时的会谈,张万全将军和美国国防部长查克·黑格尔发出了乐观的语气,但这位中国官员明确表示,北京在其核心利益方面不会做出让步。他在五角大楼联合新闻发布会上说:“我们始终坚持通过对话和谈判解决有关争端。”他说:“但是,没有人幻想中国会交换我们的核心利益,也不应低估我们捍卫我们的领土,主权和海权的意愿和决心。”

著录项

  • 来源
    《Asian Defence Journal》 |2013年第9期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号