首页> 外文期刊>The Asian Wall Street Journal >Volkswagen Shifts Into High Gear in China
【24h】

Volkswagen Shifts Into High Gear in China

机译:大众汽车进入中国高速发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the first foreign car maker allowed into 'China, Volkswagen AG built a commanding presence in the auto market, and by 2000, Shanghai Volkswagen had a stunning 36% share. There was just one problem: Prisoner of a pre-market-reform-era arrangement with its partner, Volkswagen had no relationship with its customers. In fact, it didn't even know who was driving its cars. When competitors started marketing and selling directly to China's nouveaux riches, Volkswagen couldn't match them, and its sales began to slow down. (Article on page 6.) Today, however, is a different story. Volkswagen's customer-database system in China is its most sophisticated anywhere in the world, linking dealers, service stations, factories and marketing into a single network. Indeed, executives at corporate headquarters in Wolfsburg, Germany, are considering making it the model for global operations.
机译:作为第一家允许进入中国的外国汽车制造商,大众汽车公司在汽车市场上占据了举足轻重的地位,到2000年,上海大众汽车拥有惊人的36%的份额。只有一个问题:与合作伙伴进行市场改革前安排的囚徒,大众与客户没有关系。实际上,它甚至不知道谁在开车。当竞争对手开始直接向中国的新贵进行营销和销售时,大众汽车无法与之匹敌,其销售开始放缓。 (第6页上的文章。)然而,今天的故事已经不一样了。大众汽车在中国的客户数据库系统是其在世界各地最复杂的系统,它将经销商,服务站,工厂和市场营销链接到一个单一的网络中。实际上,位于德国沃尔夫斯堡的公司总部的高管正在考虑使其成为全球运营的典范。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号