...
首页> 外文期刊>ATW >Altenmgs- und Lebensdauermanagement von Kraftwerken mit dem Softwaretool COMSY
【24h】

Altenmgs- und Lebensdauermanagement von Kraftwerken mit dem Softwaretool COMSY

机译:使用COMSY软件工具对发电厂进行老化和寿命管理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Von entscheidender Bedeutung für den sicheren und wirtschaftlichen Betrieb eines Kernkraftwerks ist eine systematisch umgesetzte Strategie zur Beherrschung von Alterungsprozessen. Wichtig ist, dass mögliche Alterungsmechanismen an Komponenten, Systemen und Anlagenstrukturen frühzeitig erfasst sowie rechtzeitig Schritte unternommen werden, um Qualitätseinbußen gezielt entgegenzuwirken. Für das Alterungs- und Lebensdauermanagement von Rohrleitungen und Behältern stellt das Kerntechnikunternehmen Framatome ANP, das zu 66% von AREVA und zu 34% von Siemens gehalten wird, das Softwaretool COMSY zur Verfügung. Es beinhaltet die Wissensbasis für die Bewertung von Schädigungsmechanismen und ermöglicht vorbeugende Maßnahmen. Zum Erkennen von Systembereichen, in denen ein spezifischer Schädigungsmechanismus auftreten kann, müssen Informationen über die technische Ausführung des Systems sowie über die jeweiligen Einsatzbedingungen vorliegen. COMSY verfügt über Funktionsbausteine, die es gestatten, alterungssensitive Anlagenbereiche (anhand der Systemdaten in Verbindung mit Werkstoffangaben) zu identifizieren.%The safe and economic operation of nuclear power plants depends critically on the systematic implementation of a strategy for managing processes of aging. Potential aging mechanisms of components, systems, and plant structures must be detected at an early point in time, and steps must be taken in due course to counteract losses of quality by introducting specific steps. Framatome ANP, a nuclear technology company owned 66% by AREVA and 34% by Siemens, offers the COMSY software tool for aging and lifetime management of pipes and vessels. The tool incorporates the knowledge base for evaluating damage mechanisms and allows preventive measures to be initiated. In order for systems sections to be detected in which a specific damage mechanism can occur, information must be available about the technical design and execution of the system and the respective conditions of use. COMSY includes functional modules which allow plant sections sensitive to aging to be identified (on the basis of systems data in combination with materials data).
机译:系统地实施的控制老化过程的策略对于核电厂的安全和经济运行至关重要。重要的是要及早发现部件,系统和工厂结构上可能的老化机制,并及时采取措施,有针对性地应对质量损失。核技术公司Framatome ANP由AREVA拥有66%的股份,由西门子拥有34%的股份,提供COMSY软件工具来管理管道和容器的老化和使用寿命。它包含用于评估损坏机制的知识库,并可以采取预防措施。为了确定可能发生特定损坏机制的系统区域,必须提供有关系统技术设计和相应操作条件的信息。 COMSY具有功能块,可用于识别对老化敏感的工厂区域(基于系统数据以及重要信息)。%核电厂的安全和经济运行在很大程度上取决于系统地实施管理老化过程的策略。必须及早发现组件,系统和工厂结构的潜在老化机制,并且必须在适当时候采取措施以通过引入特定步骤来抵消质量损失。核技术公司Framatome ANP由AREVA拥有66%的股份,由西门子拥有34%的股份,它提供COMSY软件工具来管理管道和容器的老化和寿命。该工具包含用于评估损坏机制的知识库,并允许启动预防措施。为了检测可能发生特定损坏机制的系统部分,必须提供有关系统的技术设计和执行以及使用条件的信息。 COMSY包括功能模块,这些功能模块可以识别对老化敏感的工厂区域(基于系统数据和物料数据)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号