...
首页> 外文期刊>Australian Library Journal >Towards a Unique Archive of Aboriginal Languages: A Collaborative Project
【24h】

Towards a Unique Archive of Aboriginal Languages: A Collaborative Project

机译:建立独特的土著语言档案:一个合作项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Charles Darwin University Library is directly helping to sustain and preserve Aboriginal language and cultural materials that encounter many hurdles for their long-term survival. The library is supporting an ARC-funded project known as the Living Archive of Aboriginal Languages, by providing a repository, web application, digitisation programme and professional advice. The collaboration between the library and research team addressed a number of challenges in relation to appropriate ways to represent complex and variable metadata, widely varying content from diverse sources and in various conditions, and in making these fragile and endangered materials accessible to a global audience. The open access archive now includes thousands of items in dozens of Northern Territory Indigenous languages, providing a sustainable repository for researchers and allowing Indigenous communities to share their languages, histories, knowledge and practices around the world. The project serves as a rich case study demonstrating how academic libraries can work with researchers to support the archiving of cultural heritage.
机译:查尔斯·达尔文大学图书馆(Charles Darwin University Library)直接帮助维持和保存土著语言和文化资料,这些资料在长期生存中遇到许多障碍。该图书馆通过提供存储库,Web应用程序,数字化程序和 n专业支持,来支持ARC资助的一项名为“土著语言生活档案”的项目。图书馆与研究团队之间的合作 n代表了多种挑战,包括表示复杂和可变元数据的适当方法,来自各种来源和条件的内容千差万别,以及使这些元素变得脆弱和面向全球观众的濒危材料。现在, n开放存取档案库包含数十种北领地土著语言的数千个项目,为研究人员提供了可持续的存储库,并允许土著社区在世界范围内共享他们的语言,历史,知识和做法。该项目是一个丰富的案例研究,展示了大学图书馆如何与研究人员合作以支持文化遗产的归档。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号