...
【24h】

法務相談室

机译:法务相谈室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現行民法上、債権の時効は10年とされていますが、商事関係の債権については、商法という法律により5年に短縮されますので、基本的には5年で時効となります。これだけであれば、分かり易いのですが、民法上、様々な特別な規定が設けられており、商事債権にもそれらが適用されるため、例えば、卸売や小売商人などの売却代金については2年で、運送費、入場料、レンタカー料金等については1年で時効となります。また、不法行為による債権(交通事故など)については、損害及び加害者を知った時から3年で時効になります。
机译:在目前的民法中,应收款项的费用为10年,但信贷相关索赔将在五年内减少,因为它将在商业规范的法律中减少五年,因此它将在五年内运行。如果这是唯一的案例,很容易理解,但提供了各种特殊规定,因为它们适用于商业应收款项,例如,出售和零售商户等。为了开展运费,进入费用,汽车租赁费用等,它将在一年内变老。此外,我们将在三年内达成一致意见,你知道因非法行为而知道应收账款(如交通事故)的损害和肇事者。

著录项

  • 来源
    《自動車優良部品》 |2019年第2期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号