机译：NEDO（新建筑能源工业技术开发组织），支持下一代机器人开发的商业化，例如救灾，“在受损建筑物中移动RT（机器人技术）系统”（International Rescue，指定的非营利组织） （系统研究组织等）的研发挑战，2009年获得约1亿日元的支持，如果将其用于与灾区和公共设施等与日常生活密切相关的情况，则机器人市场规模将从目前的6000亿日元增加到2025年估计4-5万亿日元
机译：NEDO（新的渠道GYE，工业技术开发组织），对下一代机器人开发等的共同支持等。系统研究组织等）研发挑战，2009年支持约1亿日元，并密切联系受影响的地区和公共设施，机器人市场规模目前¥600亿日元至2025亿日元估计4至5万亿日元
机译：Koken捐赠了2000万日元，20万个无纺布防尘口罩等，并指导东京电力公司如何在灾区正确佩戴防尘口罩，以保护工人的健康。去年7月交付了约1,700个带呼吸功能的口罩
机译：在难以进行有人值守工作的灾难现场中，用于工作机器人的移动/工作轨道结构的自动构建系统，开发了用于在事故反应堆安全壳内部署轨道结构的弯曲模块
机译：机器人动力学仿真研究
机译：<“论文”同行评审>关于灾后恢复基金和捐赠对受害者支持的作用的研究
