...
首页> 外文期刊>航空ファン >現存「飛燕」、川崎重工業で本格的修復作業が始まる
【24h】

現存「飛燕」、川崎重工業で本格的修復作業が始まる

机译:川崎重工(现为“ Hien”)开始全面修复工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

約1カ月をかけた塗装の剥離作業の結果、鮮やかな地色が蘇った爵と主翼。不評だった陸軍飛行第244戦隊風の迷彩を落とすことが、最初の難作業だった。右は計器板を外した状態のコックピット。右端3枚は、9月1日から3日にかけて行なわれた知覧での搬出作業。尾部を持ち上げてを水平にしてから脚を取り外し、胴体と主翼を分離する(上)。主翼は出入り口扉の開口部に対して数cmのクリアランスしかない寸法だつたが、なんとか輸の特製治具に固定したまま外に出すことができた(中)。トラックへの積み込み作業は深夜にまでおよんだ。
机译:经过大约一个月的剥皮工作,鲜艳的底色使剑和机翼恢复了活力。第一个困难的任务是消除第244中队不受欢迎的伪装。右侧是卸下仪表板的座舱。最右边的三个部分是9月1日至3日在Chiran进行的工作。提起尾巴使其水平,然后拆下腿以分开机身和机翼(顶部)。主翼的尺寸设计成相对于入口门的开口只有几厘米的间隙,但是我设法将其固定在专用运输夹具上(中间),将其取出。卡车的装载工作延长至午夜。

著录项

  • 来源
    《航空ファン》 |2016年第2期|46-47|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号