...
首页> 外文期刊>航空ファン >JAL、国際線新仕様777-200ERをお披露目
【24h】

JAL、国際線新仕様777-200ERをお披露目

机译:日航发布新的国际航班777-200ER

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JALは6月10日、6月18日から羽田一バンコク線に就航させる、ビジネスクラスに新シートを導入した国際線用ボーイング777-200ER型機の新仕様機「スカイスイート777」を報道陣に公開した。同機の最新型フルフラットシート「スカイスイートⅢ」は、ゾディアックシート·フランス社製で1-2-1の座席配列。中央の2席はシートを斜めに配置、フルフラット時に左側席と右側席の高さが変わり、足元が立体交差する仕組みのヘリボーン配列で、足元が完全に立体交差するフルフラットシートの採用はJALが世界初という。また、このビジネスクラスでは全席から通路へのアクセスが可能となっている。プレミアムエコノミークラスには他のスカイスイート機材に導入されている、リクライニングをしても前席の背もたれが倒れてこない「スカイプレミアム」を採用。また、エコノミークラスは足元スペースを最大約10cm拡大した「スカイワイダー」となり、並び席の確保や通路へのアクセスが容易な3-4-2座席配列となっている。国際線新仕様のB.777-200ERの総座席は3クラス236席で、ビジネスクラスの新シート「スカイスイートⅢ」が42席、プレミアムエコノミー「スカイプレミアム」が40席、エコノミー「スカイワイダー」が154席。これまでの3クラス仕様機の245席と比べると総座席数は9席少なく、ビジネスクラスを14席減らし、エコノミーを5席増やした構成となっている。投入路線は羽田—バンコク線に続き、8月からは羽田—シンガポール線、2017年1月以降に羽田—ホノルル線と関西—ホノルル線が加わり、さらに3月以降には成田—ホノルル線、中部—ホノルル線にも投入が予定されている。
机译:日航已向新闻界宣布,用于国际航班的新版波音777-200ER“ Sky Suite 777”具有商务舱的新座位,将于6月10日至6月18日在曼谷羽田市机场航线上运行。 ..该飞机的最新全躺式座椅“ Sky Suite III”是由Zodiac Seat France Co.,Ltd.制造的,并具有1-2-1的座椅布置。中央的两个座椅呈对角线排列,完全放平时左座椅和右座椅的高度会发生变化,并且脚为三维交叉结构。是世界第一。在这个商务舱中,所有座位都可以进入过道。在高级经济舱的其他Sky Suite设备中引入的“ Sky Premium”即使倾斜后也不会导致前排座椅的靠背塌陷。此外,经济舱是“天威”,将脚部空间扩大了约10厘米,并采用3-4-2的座椅布置,可轻松固定座椅和进入过道。新的国际B.777-200ER拥有3个舱位,共236个席位,42个新商务舱位,“ Sky Suite III”,42个席位,高​​级经济舱“ Sky Premium”,40个席位,经济舱“ Skyweider”,154个席位座位。到目前为止,座位总数比三等规格飞机的245个座位少了9个;商务舱减少了14个座位,经济舱增加了5个座位。继羽田-曼谷路线后,将从8月起将路线添加到羽田-新加坡,从2017年1月起将添加羽田-檀香山和关西-檀香山路线,从3月起将添加成田-檀香山和中部路线。檀香山线也计划启动。

著录项

  • 来源
    《航空ファン》 |2016年第9期|63-63|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号