...
首页> 外文期刊>航空ファン >JAL ANA ひなまつりフライト
【24h】

JAL ANA ひなまつりフライト

机译:JAL ANA Hinamatsuri航班

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JALとANAは3月3日の桃の節句に合わせ、恒例のひなまつりフライト(女性スタッフ運航便)を羽田発の各1便で実施した。JALは2009年以降、7年連続7回目、ANAは(多くの職種が参加する規模のものは)2009、10、14年に次いで4回目。JALのひなまつりフライトは1005時発•長崎行きのJL1843(ボーイング737-800)が当該便で、お馴染みの藤 明里(ふじ•あり)機長以下、副操縦士、客室乗務員、整備士、グランドハンドリング、オペレーション、旅客、ラウンジ、給油、機内食、予約など、運航に関わるすべての職種が女性スタッフで固められた。出発前に搭乗口で行なわれたイベントでは、出発準備中の機長を除く10名が乗客の前に整列して挨拶、ひとりずつ職種と役割が紹介され、その後、搭乗口で乗客にひなあられやメッセージカードを配布、機体のプッシュバックに際してはランプに出て同機を見送った。
机译:日航和全日空航空公司根据3月3日的桃花节,从羽田机场出发的每趟航班均进行了常规的Hinamatsuri航班(由女性工作人员运营的航班)。日航是自2009年以来连续第7年,而全日空是继2009年之后的第10、14和14年(对于那些从事大量职业的人)。 JAL的Hinamatsuri航班从1005出发•飞往长崎的JL1843(波音737-800)是同一班飞机,副驾驶员,空乘员,机修工,地面服务员Akari Fuji(Fuji•是)很熟悉,女职员固定了与作业有关的所有工作类别,包括作业,乘客,休息室,加油,进餐和预订。在出发前在登机口举行的活动中,除了准备出发的机长以​​外,还有10个人在乘客面前排着队,并逐一介绍了他们的工作类型和职位。分发了消息卡,当飞机被推回时,它熄灭了灯,从飞机上看见了。

著录项

  • 来源
    《航空ファン》 |2015年第5期|122-123|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号