【24h】

Wedding Ring

机译:结婚戒指

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As India moves toward ordering Japanese amphibious aircraft, it probably helps that the two countries are becoming closer diplomatically. Each is disconcerted by the rise of China, which is friendly with neither. And in international relations, partners-existing and potential-tend to put a lot of emphasis on trade in defense equipment. India is likely to order nine ShinMaywa US-2 amphibious aircraft this year, officials say, filling a navy search-and-rescue requirement and handing Japan its first aircraft export contract under Tokyo's relaxed arms sales regime. A private local partner is expected to help build the aircraft for the Indian navy, and perhaps make parts for export. Local content is the key issue to be settled before a contract, industry and government officials say. Deliveries should begin by 2018, maybe next year if the contract is signed soon enough.
机译:随着印度逐步订购日本两栖飞机,这可能有助于两国​​在外交上更加紧密。每一个都因中国的崛起而感到不安,中国对此都不友好。在国际关系中,既有合作伙伴又有潜在合作伙伴倾向于将重点放在国防装备贸易上。官员们说,印度今年可能订购9架ShinMaywa US-2两栖飞机,满足了海军的搜索和救援要求,并在东京宽松的军售制度下将日本的第一架飞机出口合同交给了日本。预计将有一个本地私人合作伙伴帮助为印度海军建造飞机,并可能为出口做零件。行业和政府官员说,本地内容是在签订合同之前必须解决的关键问题。交付应在2018年开始,如果合同签署得足够早,则可能在明年开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号