【24h】

Ambition vs. Decision

机译:雄心与决策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Single European Sky initiative is aimed at streamlining and upgrading the air traffic management (ATM) hodgepodge that bedevils the 28-nation bloc. The inefficient and fragmented ATM system is badly in need of an overhaul, but the ambitious project has deviated and is now on a zigzag path itself. This has airlines wondering if the approach should be changed. "I think we failed to provide evidence and prove that it is a concept that can work. Maybe we should be a bit more pragmatic and less political and institutional and explain why it would work," says Athar Husain Khan, CEO of the Association of European Airlines. "Maybe we should have a bottom-up approach, work with a couple of airline representatives, a couple of willing air navigation service providers [ANSPs], a couple of willing airports and a couple of willing regulators. We have to stop the confrontation and find common ground," he asserts.
机译:欧洲单一天空倡议旨在精简和升级困扰28个国家集团的空中交通管理(ATM)大杂烩。效率低下且支离破碎的ATM系统急需大修,但是雄心勃勃的项目已经偏离,现在正处于锯齿形的道路上。这使航空公司想知道是否应该改变方法。 “我认为我们没有提供证据并证明这是一个可行的概念。也许我们应该更加务实些,减少政治和制度建设,并解释为什么它会起作用,”协会协会首席执行官Athar Husain Khan说。欧洲航空公司。 “也许我们应该采取一种自下而上的方法,与几个航空公司代表,几个愿意的空中航行服务提供商[ANSP],几个愿意的机场以及几个愿意的监管机构合作。我们必须制止这种对抗,找到共同点。”他断言。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号