...
【24h】

The World

机译:世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A spacecraft designed to test reentry techniques for a future lunar-sample return mission lifted off from the Xichang launch facility on a Long March 3C Oct. 23 (Oct. 24 local time) on a week-long mission that will take it around the Moon. Citing a spokesman for the China National Space Administration, China Daily's English-language edition says the testbed will return to Earth after a swing around the Moon to test a "skip" reentry technique to bleed off velocity before a parachute touchdown in the Gobi Desert. Like NASA's upcoming Exploration Flight Test with an instrumented Orion crew vehicle test article, the Chinese mission is apparently intended to test reentry loads on a lunar return. China Daily says the testbed will hit Earth's atmosphere at almost 11.2 kps (6.7 mi./sec.) and then fly though one or more skips in and out of the atmosphere before reentering and landing. The test is part of development work for the planned Chang'e-5 mission, which is scheduled to send a lander to the lunar surface in 2017 and return samples of lunar regolith to Earth, according to China Daily.
机译:设计用于测试未来月球返回任务的再入技术的航天器,于10月23日(当地时间10月24日)的长征3C,从西昌发射场发射升空,进行为期一周的任务,它将绕月球飞行。 《中国日报》援引中国国家航天局发言人的话说,该试验台将在绕月球摆动后返回地球,以测试一种“跳过”再入技术,以便在降落伞降落在戈壁沙漠之前降低速度。就像美国宇航局即将进行的带仪器的猎户座乘员飞行器测试物品的“探索飞行测试”一样,中国飞行任务显然旨在测试月球返回时的重返载荷。 《中国日报》表示,该试验台将以近11.2 kps(6.7英里/秒)的速度撞击地球的大气层,然后飞过一个或多个跳入或跳出大气层,然后重新进入并着陆。据《中国日报》报道,该测试是计划中的Chang娥五号任务开发工作的一部分,该任务计划于2017年将登陆器送入月球表面,并将月球重石样本送回地球。

著录项

  • 来源
    《Aviation Week & Space Technology》 |2014年第38期|9-10|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号